В конце тоннеля всегда есть свет. Хотя бы ... (ctakan_divanych) wrote,
В конце тоннеля всегда есть свет. Хотя бы ...
ctakan_divanych

Category:

КРАСИВАЯ ПЕСНЯ...))) И, МОЙ ДУРАЦКИЙ ПЕРЕВОД...))) ВРУБИТЬ НА ВСЮ МОЩЬ...НАУШНИКОВ

Оригинал взят у makaruchka в КРАСИВАЯ ПЕСНЯ...))) И, МОЙ ДУРАЦКИЙ ПЕРЕВОД...))) ВРУБИТЬ НА ВСЮ МОЩЬ...НАУШНИКОВ

На улице хлопьями снег
И шепот твой - на прощанье,
Тишина в опустевшей спальне,
Вопрос...а в ответ молчанье

И уже не вернуться назад,
Разлука петляет следы,
Я мечтами к тебе прикоснусь,
Из заоблачной высоты....

А была ли это любовь?
Я не знаю... может была...
Но, её всегда было мало,
И она со снегом ушла....

Не сумев любовь сохранить,
Отпускайте её навсегда,
Она там, где бродяга ветер,
Она так, где течёт вода...


П.С. За перевод не судите строго... я изучала немецкий...))) Я так ухватила смысл...может быть, ошиблась...)))

Tags: Прекрасное. Просто.
Subscribe

promo ctakan_divanych august 28, 2016 00:24 68
Buy for 100 tokens
Эта запись три раза подвергалась "заморозке". Не ищите злой руки СБУ или Госдепа там где её нет. Всё намного проще. Получив материал, я не обратил внимания на имеющиеся в нём адреса электронной почты участников переписки... Выяснив всё у конфликтной комиссии, я удалил адреса электронной почты и…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments