?

Log in

No account? Create an account

October 25th, 2013

Оригинал взят у makaruchka в КРАСИВАЯ ПЕСНЯ...))) И, МОЙ ДУРАЦКИЙ ПЕРЕВОД...))) ВРУБИТЬ НА ВСЮ МОЩЬ...НАУШНИКОВ

На улице хлопьями снег
И шепот твой - на прощанье,
Тишина в опустевшей спальне,
Вопрос...а в ответ молчанье

И уже не вернуться назад,
Разлука петляет следы,
Я мечтами к тебе прикоснусь,
Из заоблачной высоты....

А была ли это любовь?
Я не знаю... может была...
Но, её всегда было мало,
И она со снегом ушла....

Не сумев любовь сохранить,
Отпускайте её навсегда,
Она там, где бродяга ветер,
Она так, где течёт вода...


П.С. За перевод не судите строго... я изучала немецкий...))) Я так ухватила смысл...может быть, ошиблась...)))

promo ctakan_divanych august 28, 2016 00:24 66
Buy for 100 tokens
Эта запись три раза подвергалась "заморозке". Не ищите злой руки СБУ или Госдепа там где её нет. Всё намного проще. Получив материал, я не обратил внимания на имеющиеся в нём адреса электронной почты участников переписки... Выяснив всё у конфликтной комиссии, я удалил адреса электронной почты и…


Очевидно, не всё азербайджанское общество разделяет идею сближения Аезбайджана с Евросоюзом. Да и само появление этого письма лишний раз свидетельствует о том, что и сам Ильхам Гейдарович не нацелен совершенно однозначно и бесспорно. Как бы России не оттолкнуть от себя давний братский народ?...
Read more...Collapse )
Оригинал взят у fish12a в долг каждого честного человека - сказать решительное "НЕТ" зиме
В Санкт-Петербурге прошла акция против наступления зимы

Собравшиеся пришли протестовать к зданию Гидрометеостанции
18 октября возле здания Гидрометеостанции в Петербурге прошла акция против наступления зимы под названием "Холода не пройдут!".
Перед зданием станции участники флэшмоба развернули плакаты: "Холода не пройдут", "Санта-Клаус, GO HOME!", "Снегурочку - к ответу!", "Зиме – позор!", "Верните тепло!".

- Прежде всего мы хотели напомнить горожанам об уходящем лете, так как сейчас мы хандрим и очень по нему скучаем, - рассказал Metro Игорь, активист движения "Холода не пройдут". - Но помимо грусти по лету, у нас есть претензии к синоптикам, так как они заявляют, что только констатируют факт погоды, которая будет. Однако в настоящее время имеется климатическое оружие, с помощью которого можно и ливень устроить, и тучи разогнать. По закону сотрудники Гидрометеостанции должны осуществлять контроль за погодой. Вот мы и хотим узнать, как они это делают.

Поддержать лето пришло 12 человек. Они надели специальное термобельё и потребовали от синоптиков повысить температуру наружного воздуха как минимум на 10 градусов – на благо всех петербуржцев.

Участники акции считают, что долг каждого честного человека - сказать решительное "НЕТ" зиме. "Хватит шептаться по кухням и офисам, жалуясь на холод!", - говорят они.

Read more...Collapse )

Всем сердцем голосую "ЗА"!



Посмотрел сюжет и искренне удивился. То ли в бывшем ведомстве Сергея Кужугетовича не всё так уж ладно, как принято считать, то ли и здесь ржа национализма проедает здоровое, но описанная здесь история уже не кажется дикой, или невозможной.

Назначен

Человек из команды Александра Хлопонина будет руководить всем имуществом РАН
То, что Президент Путин полностью доверяет самому Хлопонину, говорит об ответственности подхода к реформе РАН. То, что сам Хопонин, даже, если и не отличился особо, будучи полномочным представителем президента Российской Федерации в Северо-Кавказском федеральном округе, то во всяком случае сумел не только не перессориться с весьма непростыми региональными руководителями, но и довольно сблизился с ними, говорит, хотя бы о том, что уж что-что, а взаимоотношения с людьми он выстраивать умеет. И, дай бог!

Profile

Стаканыч
ctakan_divanych
В конце тоннеля всегда есть свет. Хотя бы ...

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow